give and take

* 뭐니 뭐니 해도 - 이러쿵저러쿵 말해 보아도

* - 깨나 - 체언의 뒤에 붙어 어느 정도 이상이나 상당한 정도임을 나타내는 보조사. 주로 아니꼽거나 눈꼴사납다는 투로 쓰인다. * 주먹깨나 쓰는 친구.

* 捕らぬ狸の皮算用 とらぬたぬきのかわざんよう ‐ まだ捕まえてもいない狸の皮を売ることを考えること。 - 手に入るかどうかわからないものを当てにして計画を立てることのたとえ。

* 唐箕 とうみ 풍구 ‐ 풍구질해서 왕겨를 제거하다. 唐箕にかけて籾殻（もみがら）をのぞく。 * 筵 むしろ 왕골 짚 대 따위로 엮은 깔개의 총칭. 자리 거적 특히 멍석. 筵を編む 멍석을 짜다 筵を敷く 거적을 깔다 宴の筵 연회 좌석. * 蔟 まぶし 잠족蠶簇. 누에 섶

* spanker 스팽커 - 후장(後檣) 세로돛. 범선의 맨 뒤 마스트에 다는 돛.

* 밀어제끼다 - 해치우다라는 뜻의 북한어. - 젖히다만 표준어로 삼는다. - 제치다 : 거치적거리지 않게 처리하다. : 일정한 대상이나 범위에서 빼다. : 경쟁 상대보다 우위에 서다.

* 근묵자흑 近墨者黑 먹을 가까이하는 사람은 검어진다는 뜻으로, 나쁜 사람과 가까이 지내면 나쁜 버릇에 물들기 쉬움을 비유적으로 이르는 말.

▶ 섬 : 180리터 - 한 말의 열 배. * 말 : 18리터 - 한 되의 열 배 * 되 : 1.8리터 - 한 홉의 10배. * 홉 : 180미리리터 - 한 되의 10분의 1. - 땅 넓이 1홉은 1평의 10분의 1. ▶ 유의어 * 멱 - 짚으로 날을 촘촘히 결어서 만들 그릇의 하나. 주로 곡식을 담는 데 쓰인다. 멱을 겨다. * 가마 또는 가마니. - 곡식이나 소금 따위를 담기 위하여 짚을 돗자리 치듯이 쳐서 만든 용기

▶ 치 - 한 자의 10분의 1. 약 3.03센티미터에 해당한다. ▶ 자 - 한 치의 10배.

▶ 푼 - 한 돈의 10분의 1. - 길이 한 치의 10분의 1 - 100분율의 단위, 1할의 10분의 1. ▶ 돈 - 한 냥의 10분의 1. - 한 푼의 10배. ▶ 냥 兩 - 한 돈의 10배 - 한약재의 무게를 잴 때는 한 근의 10분의 1로 37.5그램에 해당한다. ▶ 관 貫 - 한 근의 10배로 3.75킬로그램. - 엽전 10냥을 이른다. ▶ 근 斤 - 고기나 한약재의 무게를 잴 때는 600그램. - 과일이나 채소의 무게를 잴 때는 375그램에 해당한다. - 양지의 경우에는 양지 500장의 무게.