유다 왕국 역대 20임금 (B.C.931~B.C.587. 344년)

▶ 유다 왕국(BC931~587)

 

* 344년간 20명의 임금이 재위.

* 유다 지파와 베냐민 지파의 지지로 세워진 왕국

* 수도는 예루살렘

* 기원전 587년 바빌로니아 제국의 침략으로 멸망했다.

 

▶ 역대 임금

1. 르호보암; 18년: 931~913

- 솔로몬 왕의 아들.

- 여호와를 저버리고 우상 숭배를 시작해다.

 

2. 아비암; 2년; 913-911

3. 아사; 41년; 911-870

4. 여호사밧; 22년; 870-848

5. 여호람; 7년; 848-841

6. 아하시야; 1년; 841-

7.아달랴; 6년

8. 요아스;39년

9. 아마샤;15년

10. 웃시야; 41년

11. 요담; 4년

12. 아하스; 20년

13. 히스기야; 29년

14.므낫세

15. 아몬

16.요시야

17. 여호아하스; 3달

18. 여호아김;11년

19. 여호아긴; 3달

20. 시드기야

* 시드기야 (왕하25장)->요시아 왕의 세째 아들.

바빌론의 느부갓네살 2세의 예루살렘 침공으로 패배.

2아들은 그의 앞에서 처형당하고 자신은 두 눈을 뽑힌채 사슬로 결박하여 비빌론으로 끌려가 그곳 감옥에서 남은 삶을 보냈다.

적은 수의 장애인과 노약자를 뺀 모든 국민이 바빌론에 포로로 끌려갔다.

▣ 열왕기列王記 下 2 Kings2    5장 예루살렘의 멸망(대하 36:13-21; 렘 52:3하-11)
1    시드기야ゼデキヤ Zedekiah제구년 열째 달 십일에 바벨론의 왕 느부갓네살バビロンの王ネブカデネザル Nebuchadnezzar king of Babylon 이 그의 모든 군대를 거느리고 예루살렘을 치러 올라와서 그 성에 대하여 진을 치고 주위에 토성을 쌓으매
2    그 성이 시드기야 왕 제십일년까지 포위되었더라
3    그 해 넷째 달 구일에 성 중에 기근이 심하여 그 땅 백성의 양식이 떨어졌더라
4    그 성벽이 파괴되매 모든 군사가 밤중에 두 성벽 사이 왕의 동산 곁문 길로 도망하여 갈대아인들이 그 성읍을 에워쌌으므로 그가 아라바 길로 가더니
5    갈대아 カルデヤ the army of the Chaldees  군대가 그 왕을 뒤쫓아가서 여리고 평지에서 그를 따라 잡으매 왕의 모든 군대가 그를 떠나 흩어진지라
6    그들이 왕을 사로잡아 그를 리블라 リブラRiblah에 있는 바벨론 왕에게로 끌고 가매 그들이 그를 심문하니라
7    그들이 시드기야의 아들들을 그의 눈앞에서 죽이고 시드기야의 두 눈을 빼고 놋 사슬로 그를 결박하여 바벨론으로 끌고 갔더라
7 ゼデキヤの子たちをゼデキヤの目の前で殺し、ゼデキヤの目をえぐり、足かせをかけてバビロンへ連れて行った。
7 And they slew the sons of Zedekiah before his eyes, and put out the eyes of Zedekiah, and bound him with fetters of brass, and carried him to Babylon

성전 붕괴(렘 52:12-33)

8    바벨론 왕 느부갓네살의 열아홉째 해 오월 칠일에 바벨론 왕의 신복 시위대장 느부사라단 ネブザラダン Nebuzaradan,이 예루살렘에 이르러
9    여호와의 성전과 왕궁을 불사르고 예루살렘의 모든 집을 貴人의 집까지 불살랐으며

9 主の宮と王の家とエルサレムのすべての家を焼いた。すなわち火をもってすべての大きな家を焼いた。

9 And he burnt the house of the LORD, and the king's house, and all the houses of Jerusalem, and every great man's house burnt he with fire. 
10    시위대장 captain of the guard 에게 속한 갈대아 온 군대가 예루살렘 주위의 성벽을 헐었으며
11    성 중에 남아 있는 백성과 바벨론 왕에게 항복한 자들과 무리 중 남은 자는 시위대장 느부사라단이 모두 사로잡아 가고
12    시위대장이 그 땅의 비천한 자를 남겨 두어 포도원을 다스리는 자와 농부가 되게 하였더라

12 But the captain of the guard left of the poor of the land to be vinedressers and husbandmen. 
13    갈대아 사람이 또 여호와의 성전의 두 놋 기둥 青銅の柱 the pillarsof brass (놋쇠, 금관악기, 연주자)과 받침들 洗盤の台과 여호와의 성전의 놋 바다 青銅の海를 깨뜨려 그 놋을 바벨론으로 가져가고
14    또 가마들 つぼ the pots과 부삽들 十能 the shovels과 부집게들 心切りばさみ the snuffers과 숟가락들 the spoons 香を盛る皿과 섬길 때에 쓰는 모든 놋그릇 all the vessels of brass 을 다 가져갔으며
15    시위대장이 또 불 옮기는 그릇들 心取り皿 the firepans과 주발들 鉢  the bowls 곧 금으로 만든 것이나 은으로 만든 것이나 모두 가져갔으며
16    또 솔로몬이 여호와의 성전을 위하여 만든 두 기둥과 한 바다 一つの海와 받침들을 가져갔는데 이 모든 기구의 놋 무게를 헤아릴 수 없었으니
17    그 한 기둥은 높이가 열여덟 규빗이요 그 꼭대기에 놋 머리가 있어 높이가 세 규빗이요 그 머리에 둘린 그물과 석류가 다 놋이라 다른 기둥의 장식과 그물도 이와 같았더라

유다 백성이 바벨론으로 사로잡혀 가다(렘 52:24-27)

18    시위대장이 대제사장 스라야 セラヤ와 부제사장 스바냐 ゼパニヤ와 성전 문지기 세 사람을 사로잡고
19    또 성 중에서 사람을 사로잡았으니 곧 군사를 거느린 내시 한 사람과 또 성 중에서 만난 바 왕의 시종 다섯 사람과 백성을 징집하는 장관의 서기관 한 사람과 성 중에서 만난 바 백성 육십 명이라
20    시위대장 느부사라단 ネブザラダン  Nebuzaradan 이 그들을 사로잡아 가지고 리블라 바벨론 왕 リブラ Riblahにいるバビロンの王에게 나아가매
21    바벨론 왕이 하맛 땅  리블라ハマテの地 at Riblah in the land of Hamath에서 다 쳐죽였더라 이와 같이 유다가 사로잡혀 본토에서 떠났더라

유다 지도자 그달리야(렘 40:7-9; 41:1-3)

22    유다 땅에 머물러 있는 백성은 곧 바벨론 왕 느부갓네살이 남긴 자라 왕이 사반의 손자 아히감의 아들 그달리야 シャパンの子アヒカムの子であるゲダリヤ가 관할하게 하였더라
23    모든 군대 지휘관과 그를 따르는 자가 바벨론 왕이 그달리야를 지도자로 삼았다 함을 듣고 이에 느다니야 의 아들 이스마엘 ネタニヤの子イシマエル과 가레아의 아들 요하난 カレヤの子ヨハナン과 느도바 사람 단후멧의 아들 스라야 ネトパびとタンホメテの子セラヤ와 마아가 사람의 아들 야아사니야 マアカびとの子ヤザニヤ와 그를 따르는 사람이 모두 미스바ミヅパ로 가서 그달리야에게 나아가매
24    그달리야 Gedaliah가 그들과 그를 따르는 군사들에게 맹세하여 이르되 너희는 갈대아 인을 섬기기를 두려워하지 말고 이 땅에 살며 바벨론 왕을 섬기라 그리하면 너희가 평안하리라 하니라
25    칠월에 왕족 엘리사마의 손자 느다니야의 아들 이스마엘 エリシャマの子であるネタニヤの子イシマエル이 부하 열 명을 거느리고 와서 그달리야를 쳐서 죽이고 또 그와 함께 미스바에 있는 유다 사람과 갈대아 사람을 죽인지라
26    노소를 막론하고 백성과 군대 장관들이 다 일어나서 애굽으로 갔으니 이는 갈대아 사람을 두려워함이었더라

여호야긴이 석방되다(렘 52:31-34)

27    유다의 왕 여호야긴 エホヤキン Jehoiachin king of Judah이 사로잡혀 간 지 삼십칠 년 곧 바벨론의 왕 에윌므로닥 エビルメロダク이 즉위한 원년 십이월 그 달 이십칠일에 유다의 왕 여호야긴을 옥에서 내놓아 그 머리를 들게 하고
28    그에게 좋게 말하고 그의 지위를 바벨론에 그와 함께 있는 모든 왕의 지위보다 높이고
29    그 죄수의 의복을 벗게 하고 그의 일평생에 항상 왕의 앞에서 양식을 먹게 하였고
30    그가 쓸 것은 날마다 왕에게서 받는 양이 있어서 종신토록 끊이지 아니하였더라