▶ 놀이
* Darts
- (무기용의 작은) 화살; (다트 놀이용) 화살
a poisoned /pɔɪzn 독, 독약/ dart 독화살
- 다트(점수가 적힌 둥근 과녁판에 작은 화살을 던져 득점을 계산하는 식으로 승부를 가리는 게임. 영국에서는 퍼브(pub)에서 흔히 함)
- 다트(재봉에서 옷이 몸에 잘 맞게 하기 위해, 솔기가 드러나지 않도록 천에 주름을 잡아 꿰맨 부분)
- 쏜살같이 [휙] 달림 [움직임]
- (강렬한 감정이) 확 솟구침 [엄습함]
* 綾取り あやとり → 糸取り 실뜨기
* play dice(주사위. 깍둑썰기를 하다.) すごろく 双六 -> 주사위 놀이
※ warp
- 일그러짐. 뒤틀림.
- SF (공상 과학 소설[영화] (science fiction))에 등장하는 우주 항행법.
3차원 공간을 4차원적으로 구부려, 출발지와 목적지를 붙여, 한순간에 목적지로 가는 일.
- (원래의 모습을 잃고) 휘다 [틀어지다]; 휘게 [틀어지게] 만들다.
The window frames had begun to warp
* time warp
- 시간 왜곡(공상과학 소설 등에서 묘사되는 현상으로 과거나 미래의 일이 현재에 뒤섞여 나타나는 것)
* ぞろ目
- 두 개의 주사위를 던졌을 때 같은 수 또는 1과 6이 나오는 일.
- 연승식 경마에서 같은 조의 말이 1 2등 하기.
▶ poker face
- 무표정한 얼굴. wear a poker face
- (카지노 용어) 포커페이스, 얼굴 표정이 없는 카드 게임자를 지칭하는 말이다.
* carta (포르투갈어)
- 놀이딱지, 화투, 트럼프
- playing card
- 편지, 서류, 메뉴판
- 憲章, 지도, 도표, 차트,
* shuffle
-> 발을 질질 끌며 걷다.
- 어색하거나 당황해서 발을 이리저리 움직이다.
- 게임을 하기 위해 카드를 섞다.
- 종이, 물건의 위치, 순서를 이리저리 바꾸다. 정리하다.
* ace 트럼프나 주사위 따위의 한 끗. 으뜸 패.
: 서비스 에이스 -> 배구, 테니스, 탁구 따위에서 서브한 공을 상대편이 받지 못하여 득점하는 일.
: 주전 투수.
: 제1인자